msafiri 193 n C'est avec un grand plaisir que je vous souhaite la bienvenue à bord de Kenya Airways e suis ravi de vous annoncer que la publication de ce numéro de msafiri coïncide avec l'inauguration de notre nouvelle ligne – la 44ème – à destination de Madagascar. Madagascar regorge de surprises, et au cours de mon récent voyage dans ce paradis de l'Océan Indien ( la quatrième plus grande île du monde) j'ai découvert parmi beaucoup d'autres choses le fait stupéfiant que la plus grande partie de la flore et de la faune malgache est unique et n'existe nulle part ailleurs ( voir notre article spécial à ce sujet page 110). J'ai également appris que le littoral de Madagascar s'étend sur 4 828 km et que les paysages de cette île – désert, côtes, forêts, montagnes – sont d'une incroyable diversité. Ce qui m'a le plus étonné cependant, c'est la richesse de cette île en minéraux tels que le graphite, le charbon et la bauxite, et le potentiel incroyable que cela représente pour son économie. Il m'a semblé aussi très évident que Madagascar est un pays prêt à réaliser cet énorme potentiel, capable de transformer la vie de ses habitants. Nous sommes fiers de pouvoir nous compter parmi les principaux promoteurs de croissance et de changement, que ce soit à Madagascar ou dans nos autres destinations africaines. Je suis sûr que vous serez nombreux à être comme moi impressionnés par le potentiel qui existe non seulement à Madagascar mais aussi dans nos autres destinations africaines. La tâche que nous nous assignons à Kenya Airways est de développer un système de transports aériens qui permette d'explorer les opportunités qui existent dans le monde aujourd'hui, qu'il s'agisse d'un nouveau centre de villégiature, d'une nouvelle entreprise Titus Naikuni Group Managing Director & CEO n 194 dar es salaam – quelques faits essentiels n 196 COup d'oeil sur londres n 198 RUéE vers l'or n 204 l'ouganda – un trésor national n 212 comment devenir dirigeant d'enterprise - 2e partie cette édition bienvenue BONJOUR Dans le but d'intéresser et de divertir nos passagers francophones, nous avons traduit quelques- uns des principaux articles de cette édition – que nous vous présentons sur les 16 pages qui suivent. commerciale ou d'un nouveau contrat, Kenya Airways veut contribuer à faire de ces opportunités des réalités. Ceci parce que nous savons que c'est la seule façon pour nous de contribuer au développement durable de l'Afrique et du monde. Je voudrais vous encourager à découvrir l'immense gamme d'opportunités qu'offre notre réseau. Notre compagnie vise continuellement à améliorer ses systèmes et son personnel afin de rendre votre voyage aisé et agréable. Nous adoptons sans cesse des technologies nouvelles destinées à donner à nos passagers un rôle plus proéminent. Notre site web www. kenya- airways. com contient une série d'outils qui vous aidera à planifier vos voyages. Je voudrais vous encourager à utiliser ce site web pour reconfirmer votre billet – ceci afin d'éviter toute erreur de réservation - et à faire votre réservation en ligne. Si vous désirez nous aider à améliorer notre service, n'hésitez pas à nous informer des problèmes que vous avez rencontrés en nous contactant par e-mail: contacts@ kenya- airways. com Ce numéro est le dernier à paraître en 2008, et je désire remercier tous nos passagers d'avoir voyagé avec nous cette année. Il ne fait pas de doute que Kenya Airways a rencontré des difficultés : la violence au lendemain des élections, la hausse constante des prix du carburant et l'inflation galopante dans le monde entier. C'est le rôle essentiel joué par notre personnel et nos clients qui nous permet de surmonter les obstacles auxquels nous faisons face actuellement. Nous vous remercions tous et vous adressons nos meilleurs voeux pour la période de Noël et les fêtes de fin d'année.